آل فانتوم ALPhantom
أن أُهزَم
أتسائل كيف يكون الشّعور بالهزيمة
.لا يُمكن مُقارنة القوّة الحقيقيّة بالحُبّ !!!إن أردتّ أن تُصبح قويّاً، تحمّل الضّرب فقط
ألَن تستسلِم؟
ألَم تستسلِم بعد؟
لَن أستسلِم
.هذا صحيح، يبدو بأنّه قد مات قبل أن يصل الأرض حتّى
...ضربةٌ وَاحدة
لكن بالنّظر إلى الفجوَة في صدره، ما مَدى قوّة من فعلها بالضّبط؟
...بمثل هذه القوّة
.لا حاجة للقلَق
.أصاب فقط بضع طلَقاتٍ ناريّةٍ هُنا و هناك
.شُكراً لك، سيّد أوليفر، لا يُمكننا أن نكون مُمتنّين لكَ بما يكفي على جهودك
.لا تتردّدوا بالإتّصال بي في أيّ وَقت
.سنُغادر، سونودا
.حسناً
.تمّ حلّ القضيّة
.يبدو بأنّ السيّد قد أُصيب
.يتصرّف بهذه الطّريقة دائماً عندما لا تكون صحّته جيّدة
،قائمة طعامه المُختارة لا تحوي إلّا على الستيك
.و اللّحم و النّبيذ
.بأكل هذه الوَجبات فقط، ستُغلَق جِراحه و يستعيد صحّته
...يكاد أن يكون سِحليّةً في الوَاقع
!هشش، يُمكنه سماعكم
سيّدي، هل تُرضيكَ الكمّيّة؟
كم من الباوندات أكلَ بالضّبط؟
.كوّن بالفِعل غشاءً رقيقاً حول الجّراح التي أُصيبَ بها قبل بضع ساعات
.قريباً، سيُشفى بالكامل
!لا يُمكن أن يكون بَشريّاً
هل هذه مَكتبة؟
.هذه مَجموعة كُتبي الخاصّة
...خاصّة
هل قرأتها كلّها بينما أنتَ مَحكوم؟
.سونودا
.لنعمل معاً
...جِراحه
!قد أُغلِقَت بالكامل
سألتَني بشأن
.لِمَ أنا، كمُجرِم، أصيد مُجرِماً آخر
،بالنّسبة للثّلاثة المُتبقّين الآخرين
!لا يُمكنني السّماح لهم بأن يكونوا أكثر حُرّيّةً منّي
مطار هانيدا
المَحطّة الدّوليّة
طوكيو
.سونودا
همم؟
هل يُمكنكَ تركي وَحدي؟
ماذا قُلت؟
.لَديّ حدسٌ أحتاج لأن أتبعه
!أوقِف السيّارة! أوقِف السيّارة
...لَقد اختفى
إذاً ماذا ستكسب بفِعل هذا لي؟
قلتَ مُسبقاً بأنّكَ ستُقاتِل، لذا لِمَ هربتَ و أحضرتَني إلى هُنا؟
.بالبداية، حاولتُ اتّباع تعليماتك
...الأمر فقط
.هذا لا يُلائم أُسلوبي فقط
!ماذا؟
هل أنتَ وَاثقٌ بشأن ذلك؟
.همم... حسناً
.تمّ إعلامي عن المكان الذي يحتفظ فيه بكوزوي تشان كرَهينة
...هذا مُستحيل
مع ذلك، كم يُمكنكَ أن تكون مُدلّلاً و مُنغمساً بذاتكَ بالضّبط؟
.أنتَ مُخيّبٌ للآمال
.أنتَ مُجرّد وَالِدٍ بشعر بالقلَق على إبنه الجّبان
...لنقُل بأنّ باكي سيُسرِع إلى هُنا و رأسه مليءٌ بالغضب و مُستعدٌّ للقِتال
هل تظنّ بأنّ هذا سيكفي لأشعر بالرّضى؟
.لا فائدة من هدر الوَقت بالتّظاهر بقِتال إبنكَ الضّعيف
،خاصّةً بوُجود رجلٍ هُنا
.يعترف فيه الجّميع كـ"أقوى كائنٍ في العالَم" بعد كلّ شيء
.هات ما لَديك
.هاجمني
.بالتّفكير بالأمر، أشعر بالإرهاق نوعاً ما
.توقيتكَ بطيءٌ قليلاً
كنتَ تُحاول إعطاء تلك الطّاولة بعض الفائدة برَكلها بعد لَحظةٍ
.و مُحاولة ضرب الخصم بينما تستخدِمها
.تستخدِم المُشاجرات الرّوسيّة مثل هذه الخِدَع الرّخيصة
.لَقد مرّ وَقتٌ طويل، أوغر
.لَقد تأخّرت، أيّها المُتحرّر
.كاد يحصل على فُرصةٍ للسّخرية منّي
!أووس
.مرحباً
!سأقود الطّريق
أبي، ماذا يدور برأسكَ بالضّبط بحقّ الله؟
.يبدو بأنّكَ تملك روحاً قِتاليّةً عاليّة، لذا من الجيّد سماع هذا
.نفس الشّيء بالنّسبة لك
...أذكره الآن
...عندما قمتَ بتحيّة، سيّد هانما، دعوتَه
."المُتحرّر"
.يدعونه بالرّجل ذا القوّة الجّسديّة و العقليّة الهائلَتان
.رجلٌ يفرِض سيطرته خارج القوانين
،يملك حُرّيّةً أكبر من أيّ مَحكومٍ آخر في الكوكب
."و يُلَقّب بـ"المُتحرّر
،وُلِدَ في كوبا، لكنّه يعيش في أمريكا الآن
.بيسكيت أوليفر
.يُشرّفني لِقاءك
.ممّا سمعتُه، ظننتُ بأنّ روسيا دولةٌ مُنغلِقة
.لكن يبدو بأنّ هذا لَيس صحيحاً بالنّسبة لعالَم الجّريمة فيها
.أنا مَحظوظٌ حقّاً
.أقوى مَخلوقٍ في العالَم و أكثر المَحكومين حُرّيّة
!يُمكنني القول بأنّني لَن أحصل أبداً على فُرصةٍ أُخرى لقِتالكما
!باكي كن
...كوزوي
...كما ترى، هكذا انتهى بي الأمر
!لَن تهرُب هذه المرّة
.مُبارك، أيّها الفتى
.خُضتّ للتّوّ قِتالكَ الحقيقيّ الأوّل
.من هذا الإرتفاع، من غير المُرجّح أن يكون بالإمكان إنقاذه
هل يُمكنكَ تقبّل ذلك؟
وَاقع إنهائكَ لحياة شخصٍ بيَديك؟
...باكي
ذلك... الوَاقغ؟
ما أمره؟
...بالنّسبة لكما، من تسبّبا بكلّ هذه الفوضى
!مـ-من هذا الشّخص؟
،حسناً إذاً
.لَديّ آمالٌ عاليّةٌ على إبن أوغر
...الجّولة الثّانية
...إذاً لَم تسقط
.دعني أُخبركَ كيف هربتُ من سجن إيفانس
،الطّريقة الوَحيدة للهرَب من سجن إيفانس التي اتّبعها سيكورسكي
.هي بتسلّق فُتحة إطلاق صواريخ
،مُقارنةً بالجّدار الحديديّ الأملَس ذاك
تسلّق جِدار فُندقٍ خشنٍ
.يُشبه تسلّق الدّرج
...حسناً، بتلك الحال
.عليّ فقط رميكَ لعدّة مرّاتٍ أُخرى إذاً
!زُجاجٌ مَكسور؟
دبّوس تثبيت؟
!هُنا ينتهي الأمر
!فليتوَقّف الجّميع
...أوه-أه
!هاي
!قفزَ أحدهم من النّافذة للتّوّ
!ماذا؟
!أبلِغ فريق الدّعم خارج المَبنى
!نـ-نعم، سيّدي
!الفِرقة الإحتياطيّة، أرجوكم أجيبوا
هل أنتِ بخير، أيّتها الآنسة؟
!أ-أوه، نعم
!هاي، أنتَ هناك
!أنتَ مُصابٌ بجُرحٍ خطِر
...أيّها الوَغد
هل أنتَ بخير؟
!إتّصل بالإسعاف
،كلّا
.أنا بخير
...ر-رأيتكَ في مكانٍ ما سابقاً
!المَقرّ، أرجوكم أجيبوا
.فرّ هاربٌ من المَجموعة من ارتفاعٍ عالٍ و قد اختفى منذ وَقتها
.الجّولة الثّانية، إن سمَحت
.أه-هاه
...فهمت
من قال بأنّه يُمكنكَ ارتداء سروالك؟
هيّا الآن، ماذا تُحاول أن تجعلني أفعل بلا ملابس؟
.إبقى كما أنتَ فقط
.لا تقلَق بشأن جُزءكَ المُتدلّي
.هذا ما قد أتوَقّعه منكَ بالضّبط، أيّها الفتى
.يستحيل أن أخسر إن تقاتلنا بنِزالٍ حقيقيّ
.أعني إن كان كِلانا أعزلان
.لَقد بدأ بالفِعل، إن لَم تُلاحظ
.تحتاج لأن تتعلّم كيفيّة دُخول ساحة القِتال بلا استعداد
...إذاً أنا ضعيفٌ أعزَل، هاه؟ هل هذا ما تُحاول قوله
.أوو، ضُرِبتَ بينما كنتَ تتكلّم
هل عضضتّ لِسانك؟
لا يُمكنكَ خلعه، صحيح؟
...حسناً، هذا
!ما تستحقّه...
!رائع، باكي
!رائع، أيّها البطل
لِمَ أتيتَ إلى هُنا؟
ما الذي تبحث عنه بحقّ الله هُنا؟
.حسناً، لَديّ بعض العمل مع ذلك الرّجل الذي يتدحرَج على الأرض
.أتيتُ لاصطياده
.هيه، هذا هو الوَعد الذي قطعتُه
من قال بأنّه يُمكنكَ لَمسه؟
...تستخفّ بي قليلاً، صحيح
قلتَ بأنّكَ تصطادني؟
.لا يجدُر بكَ الإستخفاف بي
ما نوع الجّسد الذي يملكه؟
...أنا مُتأكّدٌ من تعرّضه لتأثير ركلَتي الكامل
.لمات الشّخص العاديّ على الفور
.على الأقلّ، لا يُفترض أن يتمكّن من الوُقوف
!هل هذا ما حصل؟ عُنقه السّميك امتصّ الصّدمة؟
هل انتهيتَ من حساب نسبة احتماليّة فوزكَ بمُوَاجهتي؟
.إذاً لابدّ من أنّكَ مُدركٌ بأنّه لا يُمكنكَ الفوز مهما كان ما ستُحاوله
.تخمينكَ صحيح
.أنا بمُستوىً يختلِف بالكامل عنك
...لَم يتمزّق جلده حتّى
،بفرك الملح الخشن على جلدهم في العصور القديمة
.قوّى المُلاكمون ذوو مَفاصل اليَد العارية جلدهم حتّى يُصبح غير قابلٍ للتّمزّق
.من الدّفاع إلى الهُجوم
.أُراهن على أنّكَ لَن تتمكّن من التّسلّق هذه المرّة